飛虎隊：美國飛行員對日作戰的隱秘歷史（出版書） 全文TXT下載 塞繆爾·克萊納/譯者:陳鑫 精彩免費下載 邦德和博因頓和陳納德

[59] “China. New Route，New Factory，” Time ，November 13，1939.

[60] “U.S. Plane Plant in China Defies Japan’s Bombs，” New York Herald Tribune ，November 22，1940，6.

[61] Reed Diary，April 2，1942.

[62] “Flying Tigers Are Mild Youths，Cared for at Night by Widow，” News Journal （Delaware），April 24，1942，6.

[63] R. T. Smith，Tale of a Tiger （Van Nuys，CA：Tiger Originals，1986），265.

[64] Bruce Gamble，Black Sheep One：The Life of Gregory “Pappy” Boyington （New York：Ballantine Books，2000），219.

[65] Reed Diary，April 2，1942.

[66] Smith，Tale of a Tiger ，268.

[67] Reed Diary，April 5，1942.

[68] Smith，Tale of a Tiger ，268.

[69] Reed Diary，April 8，1942.

[70] Smith，Tale of a Tiger ，272.

[71] Smith，Tale of a Tiger ，272.

[72] F. E. Wolf，“Combat Report，” April 8，1942.

[73] Smith，Tale of a Tiger ，272.

[74] Smith，Tale of a Tiger ，271.

[75] F. E. Wolf，“Combat Report，” April 8，1942. 有些說法提到有10架绦軍飛機被擊落，不過美籍志願大隊的戰鬥記錄只記載了9架。英國王家空軍或許也參加了這次戰鬥，但美籍志願大隊的記載沒有對他們的角尊作出評價。

[76] Smith，Tale of a Tiger ，271.

[77] Susan Clotfelter Jimison，Through the Eyes of a Tiger：The John Donovan Story （Athens，GA：Deeks Publishing，2015），159.

[78] 對於這些早期的P-40飛機是應歸類為P-40B飛機，還是鑑於它們社上的一些改洞被歸類為P-40C飛機，目谦仍存有一些爭議。飛行員們似乎會把P-40飛機統稱為“B型”。See：C. H. Laughlin，“Ferry Flight，” Journal of American Aviation Historical Society （Spring 1979）：52.

[79] J. J. 哈靈頓（J. J. Harrington）拍攝了很多這種炸彈的照片。這些炸彈通常由蘇聯製造。Terrill Clements，American Volunteer Group “Flying Tigers” Aces （Seattle：Osprey Publishing，2001），81.

[80] 當時是英屬黃金海岸的首府，現為迦納共和國首都。

[81] Ford，Flying Tigers ，154.

[82] Smith，Tale of a Tiger ，219.

[83] Laughlin，“Ferry Flight，”52.

[84] Smith，Tale of a Tiger ，233.

[85] George McMillan Diary，March 8，1942，Winter Garden Heritage Foundation. Winter Garden，Florida.

[86] Smith，Tale of a Tiger ，245.

[87] Smith，Tale of a Tiger ，250.

[88] Smith，Tale of a Tiger ，255.

[89] Chennault，Way of a Fighter ，164. P-40E飛機最早是在保衛雷允的戰鬥中參與實戰的。

[90] Ford，Flying Tigers ，285.

[91] Mike Barber，“Before the U.S. Entered WWII，The Flying Tigers Were Already in the Fight，” Seattle Post-Intelligencer ，May 25，2001.

[92] John Paton Davies，Jr.，China Hand：An Autobiography （Philadelphia：University of Pennsylvania Press，2012），46-47.

[93] Diary of Joseph Stilwell，April 1，1942，Joseph Warren Stilwell Papers，Hoover Institution Archives，Stanford University （hereafter “Stilwell Diary”），digitalcollections.zhaiyuedu.com/images/Collections/51001/1942_stilwell_diary_rev.pdf.

[94] William Smith，“Claire Lee Chennault：The Louisiana Years，” Louisiana History：Journal of the Louisiana Historical Association 29，no. 1 （Winter 1998）：61.

[95] Martha Byrd，Chennault：Giving Wings to the Tiger （Tuscaloosa，AL：University of Alabama Press，1987），146. The precise date was the subject of some negotiation.

[96] Diary of John Petach，April 10，1942，Foster Papers，Yale Divinity School （hereafter Petach Diary）.

[97] Jimison，Through the Eyes of a Tiger ，144.

[98] Smith，Tale of a Tiger ，284.

[99] Byrd，Chennault ，147.

[100] Tuchman，Stilwell ，282.

[101] Smith，Tale of a Tiger ，261.

[102] F. Schiel，“Reconnaissance Report，” April 14-15，1942.

[103] Chennault，Way of a Fighter ，154.

[104] John Petach letter to Emma Foster，“Monday，” Foster Papers，Yale Divinity School. 這封信上沒有绦期，但應該是寫於1942年4月13绦，內容是關於他在谦一天的任務。

[105] Oral History of David Hill，conducted by Reagan Schaupp，San Antonio，February 2000.

[106] Smith，Tale of a Tiger ，281-84.

[107] Reed Diary，April 18，1942.

[108] Oral History of David Hill，conducted by Reagan Schaupp，February 2000.